Estonština je výhonek z finské větve patřící do ugrofinských jazyků. Používají jí zejména rodáci, jinde ve světě se téměř nevyskytuje, což také potvrzuje číslo 1,1 milionu tímto jazykem mluvících lidí. Pro překlad středně obtížná. Největší problémy činí trojí délka hlásek – krátká, dlouhá a předlouhá. Ale zároveň je fonetickým jazykem – jak se to píše, tak se i vyslovuje. Navíc se u psané formy nerozlišuje délka hlásek, což překlad značně ulehčuje.
Překlady estonštiny jsou prováděny jednotlivci nebo malými týmy, jež se specializují na danou oblast. Moderně vybavená překladatelská centra zaručují prostředí, ve kterém se mohou vaše texty rychle a účelně dostat do podoby, jakou si přejete.
Hlavní objem v překladech tvoří:
- překlady angličtina
- překlady do češtiny
- překlady francouzština
- překlady maďarština
- překlady němčina
- překlady polština
- překlady ruština
- překlady španělština
- překlady ukrajinština
Jazyky které překládáme:
|
